Soudainement un puissant rayon d'énergie frappe la flotte Minnorgienne.
"BREEAAASSST FIIIIREEEE!"
Quelquesuns des vaisseaux Minnorgiens se mettent à fondre mais Mazinkaiser est déstabilisé par la puissance de l'attaque et se met tourbilloner hors de contrôle vers le vide intersidéral.
"Ggghhhyyyyaaaahhhh!
Puis l'écran s'éteint et le poste de simulation s'ouvre et se soulève révélant le Capitaine Kiba qui attendait d'un air anxieux sur une passerelle non loin.
"Encore une autre simulation qui finis mal…"
"Bon sang! Sommes-nous aller cherché le robot terrien le plus puissant pour rien!? Mazinkaiser est incapable de se battre dans l'espace!" *congne son poing sur une rampe*
"Que voulez-vous que je vous dise; quand mon grand-père à conçus la série Mazinger il avait en tête de concevoir des robots qui allait pouvoir vaincre les abomination méchaniques de Dr. Hell, les vols dans l'espace n'ont jamais été prévus. Et puis incapable de se battre dans l'espace, je trouves le terme un peut fort; c'est seulement les attaques les plus puissantes de Mazinkaiser qui posent problême et ça veut seulement dire que je ne pourrait pas me servir de ces attaques dans l'espace…"
"Et de quelles attaques parlons nous?"
"Breast Fire, et Rust Tornado sont définitivements hors de question; même quand j'étais sur Terre un autre robot du lab devait souvent se placer dèrrière Mazinkaiser quand j'utilisait ces attaques pour éviter qu'il ne tombe à la renverse. Turbo Smasher Punch n'est pas fiable en environement zéro-g et les poings risquent même de ne pas revenir… Eye Beam déstabilise moins Mazinkaiser que les autres attaques ce qui me fais perdre en précision; je ne pourrais que m'en servir contre de grosses cibles ou des escadrons ennemi serrés. Pour le reste; Glacial Beam, Kaiser Blades, Final Kaiser Blade, et Kaiser Punch il n'y à aucuns problêmes et en plus il y à toujours les ailes tranchantes du Kaiser Scrander…"
"Et avons-nous des solutions à ces problêmes?"
"Peut-être qu'un de vos ingénieurs pourrait modifier des stabilisateurs de Sirene pour pouvoir fonctionner sur Mazinkaiser?"
"J'ai bien peur que nous n'ayons pas le temps…"
"Alors je crois que la seule autre solution est que je me pose le plus rapidement possible sur Kryzzoks et que je vous donne un coup de main à partir de la surface." *semble quelque peut hésitant* "Mais quelquechose me chicote; les plans des forces Minnorgiennes que vous m'avez montré tout à l'heure ne semblent pas assez technologiquement évolué pour présenter une telle menace aux forces Kryzzokiènnes. Je me damande pourquoi ils ont envoyés ce message de détresse galactique…"
"Nous nous sommes posés la même question au Q.G. de la Fédération Terrienne, mais malheureusement, comme le message à coupé court, nous n'avons aucune idées… Peut-être sont ils en plus grand nombre cette fois-ci, peut-être ont ils développé une nouvelle technologie…
"Ou peut-être ont ils eu de l'aide" Interposa Koji.